《语言的历史》
作者:(新西兰)史蒂文·罗杰·费舍尔著;熊莎译
出版社:中信出版集团,2023
isbn及定价:978-7-5217-5193-2:cny58.00
学科主题:语言学史
索书号:h0/582
馆藏地:临安社科(h,k)(3f)(信息工程学院)
简介
本书首先对社会性昆虫、海洋哺乳动物、类人猿的交流方式进行了考察。接着,作者描绘了语言从直立人、尼安德特人和智人时代到19世纪正式成为一门科学的漫长发展历史,讲述了语言作为一门科学的出现及复杂、曲折的发展。他分析了通用语、接触语、人工语言和俚语的兴起,以及广播电视、宣传、广告和媒体对当今语言的影响。最后,眺望未来,展示了数字媒体将如何继续重塑和创造我们的沟通方式与生产生活。
《中文打字机:一个世纪的汉字突围史》
作者:(美)墨磊宁著;张朋亮译
出版社:广西师范大学出版社,2023
isbn及定价:978-7-5598-5354-7(精装):cny98.00
学科主题:打字机-制造
索书号:h12/613
馆藏地:临安社科(h,k)(3f)(信息工程学院)
简介
本书以中文打字机为对象,追溯了中文与现代信息技术相适应的历史。近现代以来,汉字作为非字母文字,在技术语言现代化的过程中遭遇了来自字母文字中心主义的重重阻碍,其一便是无法适应西式打字机。
本书通过讲述中文打字机的发明历程,展示了汉语世界的机械革命,探索了中文寻求生存、适应且影响科技变革的历史。书中描述了在近一个世纪之间,中文使用者在发明中文打字机的过程中进行的各种尝试、经历种种失败或成功的故事,由此反映了中文如何突破字母文字霸权而融入全球化信息时代,重新获得独特地位。
《一百年,许多人,许多事:杨苡口述自传》
作者:杨苡口述;余斌撰写
出版社:译林出版社,2023
isbn及定价:978-7-5447-9274-5:cny108.00
学科主题:翻译家-自传-中国-现代
索书号:k825.6/44010
馆藏地:临安社科(h,k)(3f)(信息工程学院)
简介
该书为《杨苡口述自传》上部,从清末杨家发迹写起,到1946年,抗战胜利后杨苡从重庆随中央大学北返南京告一段落。以1946年分界的“上学记”与“上班记”是杨苡人生的双重变奏。
“人的一生不知经历过多少次奇遇,到了我这个岁数,经历过军阀混战、抗日战争、解放战争,以及新中国成立,这之后等等,我虽是平民百姓,也有一大堆趣事可说。”
南京大学文学院教授余斌历时十年为杨苡先生做口述回忆录。这一过程不像专门的访谈,他们就如往常聊天一样随意。余斌说,“碎碎念”恰是杨先生自述的特点。无论在亦师亦友的巴金、沈从文先生,还是在哥哥杨宪益、先生赵瑞蕻眼里,杨苡可能永远是那个圆圆脸的小姑娘,可是在他们身后,杨苡已经成为了文坛的一位祖母。她与余斌对坐漫谈,一个世纪的人和事在叙述中缓缓展开。